“No, ma richiedi una vaccinazione per poter frequentare la scuola pubblica”
“No, but require vaccination in order to attend public school”
Nel 1987, un gruppo di bambini dovevano sottoporsi ad una vaccinazione di routine.
In 1987 a group of children were given what they thought was a routine inoculation.
Quante persone hanno mangiato un pezzo di pollo, un uovo, o hanno avuto una vaccinazione ultimamente?
How many people ate a piece of chicken, an egg, or got a flu shot lately?
Wartrol funziona praticamente come una vaccinazione.
Wartrol operates nearly like a vaccination.
Causa le patologie del sistema nervoso, ma una vaccinazione tempestiva aiuterà a prevenire l'infezione.
It causes the pathologies of the nervous system, but a timely vaccination will help prevent infection.
No, ma richiedi una vaccinazione per poter frequentare la scuola pubblica
No, but require vaccination in order to attend public school Add your own stance
In generale, la vaccinazione contro l’influenza aviaria è vietata, tranne nei casi in cui risulta necessaria una vaccinazione urgente o preventiva.
In general, it is considered that the disadvantages of generalised vaccination of poultry would overcome its advantages.
Voglio dire... sarebbe come fare una vaccinazione a scuola.
I mean, it-- it would be like having inoculations at school.
Ha anche fatto una vaccinazione contro il tifo.
He also received a typhoid booster.
Nel passaporto sanitario del vostro animale deve essere registrata una vaccinazione antirabbica in corso di validità quando vi recate col vostro cane in un altro paese dell'UE.
A valid anti-rabies vaccination must be entered into your pet passport when you travel with your dog to another EU country.
Questo può accadere solo per un breve periodo, a causa di un’infezione all’orecchio o una vaccinazione recente.
This may happen only for a brief period, due to an ear infection or a recent vaccination.
Rivaccinazione: una vaccinazione di richiamo annuale con una dose (1 ml) dovrebbe essere sufficiente ad ottenere una riduzione della febbre, delle lesioni al cervello e della viremia.
Revaccination: a yearly booster injection of one dose (1 ml) should be sufficient to achieve a reduction of fever, lesions in the brain and viraemia.
l’animale deve avere una vaccinazione antirabbica in corso di validità;
the animal must be validly vaccinated against rabies;
Anche se molti dei produttori di importazione sostengono che il vaccino contro la rabbia è valida per 3 anni, ma è meglio non rischiare e condurre una vaccinazione annuale contro questa terribile malattia.
Although many import manufacturers claim that the rabies vaccine is valid for 3 years, but it is better not to take risks and carry out an annual vaccination against this terrible disease.
Ad ogni modo, per motivi di cautela, abbiamo preparato una vaccinazione per ogni clone del nostro esercito.
However, just to be cautious, we have prepared an inoculation for every clone trooper in our army.
Cio' che la folla vedeva come il marchio del maligno... non era in realta' che la cicatrice di una vaccinazione contro il vaiolo.
What the villagers saw as evidence of evil was actually the scar of a smallpox vaccination.
Quindi, prima di revocare la quarantena, tutti devono assolutamente sostenere una vaccinazione.
So before the quarantine can be lifted, absolutely everyone must receive an inoculation.
Una vaccinazione antirabbica deve soddisfare le seguenti condizioni:
An anti-rabies vaccination must fulfil the following conditions:
È possibile fissare un appuntamento per una vaccinazione online su Meditel senza una prescrizione o un consiglio di medici o note mediche.
You can make an appointment for a vaccination online at Meditel without a prescription or doctors advice or doctors note.
Wartrol esegue quasi come una vaccinazione.
Wartrol performs almost like a vaccination.
Per poter lavorare con Wartrol funziona quasi come una vaccinazione.
Wartrol acts almost like a vaccination.
Questa può essere una vaccinazione ampiamente pubblicizzata, mirata a creare un'immunità specifica a varie varietà di virus influenzali.
This can be a widely advertised vaccination, aimed at creating a specific immunity to various varieties of influenza viruses.
Il primo caso documentato di un bambino che ha contratto la sindrome di Asperger da una vaccinazione scolastica, ha messo il governo alle strette.
The first documented case of a child developing Asperger's syndrome from school vaccination has put the government in a tight spot.
La gente saprà solo che si tratta di una vaccinazione contro l'influenza.
As far as anyone's concerned, it's for a flu shot.
Attualmente, il più comune è una vaccinazione polivalente, che impedisce immediatamente alcune malattie:
Now the most common is polyvalent vaccination, which immediately prevents several diseases:
Markus Söder si è espresso a favore di una vaccinazione generale contro la SARS-coV-2, sebbene non esista ancora un vaccino.
Markus Söder has spoken out in favor of a general mandatory vaccination against SARS-coV-2, although there is still no vaccine.
Saturazione (EN): Una buona educazione è come una vaccinazione, raggiunge chiunque e protegge dell'intolleranze e l'ignoranza.
Saturation: A healthy education is a vaccination, it reaches everybody and protects from ignorance and intolerance.
In teoria, l’immunosoppressione può ridurre o eliminare l’effetto di una vaccinazione.
Theoretically, immunosuppression may reduce or cancel the effect of a vaccination.
In ogni caso, è necessario fare una vaccinazione antirabbica annuale, che è pericoloso per gli esseri umani.
In any case, it is necessary to do an annual vaccination against rabies, which is dangerous for people.
In caso di livelli di anticorpi materni verso PCV2 da bassi a medi, è consigliata una vaccinazione singola (2 ml) nei suini a partire dalle 3 settimane di vita.
In the case of low to medium levels of maternally derived antibodies against PCV2 a single vaccination (2 ml) to pigs from an age of 3 weeks onwards is advised.
Nella prima infanzia, c'è una vaccinazione contro la meningite, che dura circa 4 anni.
In early childhood, there is a vaccination against meningitis, which lasts about 4 years.
Inoltre, il rifiuto comporta anche una restrizione nella scelta della futura professione, poiché potrebbe essere richiesta una vaccinazione obbligatoria al momento dell'assunzione.
In addition, the refusal also entails a restriction in the choice of the future profession, since a mandatory vaccination may be required when hiring.
b) abbiano ricevuto una vaccinazione antirabbica conforme ai requisiti di validità stabiliti nell’allegato III;
(b) they have received an anti-rabies vaccination that complies with the validity requirements set out in Annex III;
È necessaria una vaccinazione di richiamo annuale consistente in un’unica iniezione.
An annual booster vaccination of a single injection is necessary.
No, ma richiedi una vaccinazione per poter...
No, but require vaccination in order to attend...
› Raccolti 10 milioni USD per le vaccinazioni tramite Una vaccinazione, una vita: Lions nell'ambito della sfida posta dalla Bill & Melinda Gates Foundation.
› US$10 million is raised for vaccinations through the One Shot, One Life: Lions Measles Initiative as part of a challenge from the Bill & Melinda Gates Foundation.
Di conseguenza, la collaborazione GAVI-Lions Clubs si concentrerà nel sostegno di una vaccinazione di routine e nel rafforzamento dei sistemi sanitari.
As a result, the GAVI-Lions Clubs partnership will focus on support of routine immunization and strengthening health systems.
Un altro motivo per cuiI bambini Rotavirus ricevono feedback non è il migliore (o meglio, come una vaccinazione inefficace).
Inefficiency Another reason whyRotavirus children receive feedback is not the best (or rather, as an ineffective vaccination).
Di solito è quando un cliente visita la clinica per una vaccinazione o qualsiasi altra procedura.
Usually it is when a client visits the clinic for a vaccination or any other procedure.
Una vaccinazione di richiamo viene effettuata 2 settimane prima di ciascun parto successivo.
A booster vaccination is given 2 weeks prior to each subsequent farrowing.
Con una vaccinazione puoi mantenere il rischio piccolo.
With a vaccination you can keep the risk small.
Influenza Si raccomanda di somministrare una singola dose di richiamo solo nel caso in cui i cavalli abbiano ricevuto una vaccinazione di base, usando vaccini contenenti gli stessi tipi di virus dell’influenza equina contenuti in questo vaccino.
It is recommended that a single booster dose should only be administered to horses that have already received a primary vaccination course using vaccines that contain the same types of equine influenza virus included in this vaccine.
In un primo tempo, poi dopo 12 giorni di nuovo e solo 10 giorni per condurre una vaccinazione.
First once, then 12 days later again and only after 10 days to be vaccinated.
In questo modulo gli studenti prenderanno parte ad una vaccinazione simulata per osservare come questa pratica possa prevenire la diffusione delle infezioni.
In this activity students take part in a simulation to see how vaccines are used to prevent the spread of infections.
Mi immagino che la maggior parte, se non tutti, di coloro che sono qui. abbiamo fatto nella vita una vaccinazione.
I imagine that most, if not all of us here today, received a vaccine at some point in our life.
1.3472669124603s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
“No, but require vaccination in order to attend public school” 